简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

green revolution معنى

يبدو
"green revolution" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الثورة الخضراء
أمثلة
  • The green revolution has begun, McGee.
    (الثورة الخضراء بدأت، (ماكغى
  • India began its own Green Revolution program of plant breeding, irrigation development, and financing of agrochemicals.
    بدأت الهند برنامجها للثورة الخضراء بتربية النباتات، وتنمية الري، واستعمال الكيماويات الزراعية.
  • During the Green Revolution of the 1940s to 1970s, billions of dollars had been spent building large-scale irrigation systems.
    خلال الثورة الخضراء في الأربعينات إلى السبعينات الميلادية أنفقت مليارات الدولارات على بناء أنظمة الري واسعة النطاق.
  • Between 1950 and 1984, as the Green Revolution transformed agriculture around the globe, world grain production increased by 250%.
    بين عامي 1950 و1984، حيث تحول القطاع الزراعي عالميًا إلي الثورة الخضراء، ازداد إنتاج الحبوب في العالم بمعدل 250%.
  • The Green Revolution was a technological breakthrough in plant productivity that increased agricultural production worldwide, particularly in the developing world.
    كانت الثورة الخضراء ثورة تكنولوجية في إنتاجية النباتات التي زادت الإنتاج الزراعي في جميع أنحاء العالم، لا سيما في العالم النامي.
  • Aid, particularly in the medical and scientific areas, is essential in providing better lives, such as the Green Revolution and the eradication of smallpox.
    المساعدات، لاسيّما في المجالات الطبيّة والعلميّة، أمر أساسي في توفير حياة أفضل، مثل الثورة الخضراء والقضاء على الجدري .
  • The energy for the Green Revolution was provided by fossil fuels in the form of fertilizers (natural gas), pesticides (oil), and hydrocarbon-fueled irrigation.
    حصلت الثورة الخضراء علي الطاقة من قبل الوقود الأحفوري المتمثل في الأسمدة ( الغاز الطبيعي)، و المبيدات (النفط)، وهيدروكربون الري.
  • The Green Revolution is upheld by some proponents of food security as a success story in increasing crop yields and combating world hunger.
    انتقادات الثورة الخضراء قد أيد بعض مؤيدي الأمن الغذائي الثورة الخضراء كقصة نجاح في زيادة قلة المحاصيل ومكافحة الجوع في العالم.
  • Green Revolution techniques also heavily rely on chemical fertilizers, pesticides and herbicides, many of which are petroleum products, making agriculture increasingly reliant on petroleum.
    تعتمد أساليب الثورة الخضراء كثيرًا علي الأسمدة الكيميائية، و مبيدات الآفات والأعشاب، حيث الكثير منها منتجات بترولية، ما يجعل القطاع الزراعي يعتمد أكثر فأكثر على النفط.
  • The practice of the sale of women as brides declined after the Green Revolution in India, the “spread of literacy”, and the improvement of the male-female ratio since 1911.
    انخفضت ممارسة بيع النساء كعروس بعد الثورة الخضراء في الهند، و "انتشار معرفة القراءة والكتابة"، وتحسين نسبة الذكور والإناث منذ عام 1911.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • the introduction of pesticides and high-yield grains and better management during the 1960s and 1970s which greatly increased agricultural productivity